一、《诗经》全文及翻译

1、0刚：坚硬，指茎老而硬

2、薇：巢菜，草本植物，嫩茎和叶可作蔬菜，种子可食，通称野豌豆。

3、(概要)沉沉良夜，有情侣相伴的喜悦。

4、0脱脱(Tui)：美好、适当，句意“稳重一些，规矩一些”

5、王犹允塞，徐方既来。徐方既同，天子之功。四方既平，徐方来庭。徐方不回，王曰：还归。

6、南有乔木，不可休思；汉有游女，不可求思。汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

7、(注释)0秾(Nong)：繁盛的样子，形容华丽，此句意为“为什么如此华丽？”0唐棣：棠梨，春华秋实，白花，果小味酸0曷不肃雝：曷，何，怎么；肃，恭敬、严肃；雝，和谐。0平王：东周平王姬宜臼0缗(Min)：合股的丝绳，此指钓鱼线。此句意为“钓鱼靠丝线”

8、畟畟良耜，俶载南亩，播厥百谷，实函斯活。或来瞻女，载筐及筥。其馕伊黍，其笠伊纠，其镈斯赵，以薅荼蓼。荼蓼朽止，黍稷茂止。

9、鲔(Wei)：鲟鱼

10、介：借为丐，祈求

11、民亦劳止，汔可小愒。惠此中国，俾民忧泄。无纵诡随，以谨丑厉。式遏寇虐，无俾正败。戎虽小子，而式弘大。

12、南山有台，北山有莱。乐只君子，邦家之基。乐只君子，万寿无期。

13、信：古人对两度住宿的称法，信处即再处、再宿

14、载阳：开始暖和。载，开始，一说则

15、爽：过失、差错，或说负约

16、听读名著：《诗经》64国风.魏风十亩之间

17、谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不女从！

18、曹风4篇、豳(bīn)风7篇。周南中的《关雎》、《桃夭》，魏风中的《伐檀》、《硕鼠》，秦风中的《蒹葭》等都是脍炙人口的名篇。

19、阳：鲜明、鲜艳，孔阳即甚为鲜明

20、鹑之奔奔，鹊之彊彊。人之无良，我以为兄。

二、《诗经》全文及翻译电子版

1、搓搓我衣裳，洗洗我礼装。

2、0离离：繁茂的样子

3、0珈：笄上的玉饰，侯伯夫人有六珈

4、尹氏大师，维周之氐。秉国之均，四方是维。天子是毗，俾民不迷。不吊昊天，不宜空我师。

5、越：超过、穿越(众人)

6、籊籊竹竿，以钓于淇。岂不尔思？远莫致之。

7、爰采麦矣？沫之北矣。云谁之思？美孟弋矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇上矣。

8、昭明有融，高朗令终。令终有俶，公尸嘉告。

9、宣哲维人，文武维后。燕及皇天，克昌厥后。绥我眉寿，介以繁祉。既右烈考，亦右文母。

10、菀彼柳斯，鸣蜩嘒嘒。有漼者渊，萑苇淠淠。譬彼舟流，不知所届。心之忧矣，不遑假寐。

11、河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她(他)就在河岸一边。

12、0同父：同一父辈的兄弟

13、你将木瓜投赠我，我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你，珍重情意永相好。

14、0簧：古代笙类乐器

15、维柞之枝，其叶蓬蓬。乐只君子，殿天子之邦。乐只君子，万福攸同。平平左右，亦是率从。

16、0亡：停止，或“忘”

17、王在灵囿，麀鹿攸伏。麀鹿濯濯，白鸟翯翯。王在灵沼，於牣鱼跃。

18、(注释)0螽(Zhong)斯：昆虫，身体绿色或褐色，触角呈丝状，有的种类无翅。雄虫的前翅有发音器，雌虫尾端有剑状的产卵管。善于跳跃，一般以其他小动物为食，有的种类也吃庄稼。一说是蝗虫或蝈蝈。0诜诜(Shen)：众多的样子0宜：多0振振：多而成群的样子0薨薨(Hong)：象声词，群虫齐飞的声音0绳绳：延绵不绝，繁衍不息0揖揖：群集的样子0蛰蛰(Zhe)：多，聚集

19、(概要)描写女子出嫁时的盛况。

20、听读名著：《诗经》63国风.齐风敝笱

三、《诗经》全文及翻译 下载

1、方：筏，此作动词用筏渡河

2、0凄凄：萋萋，犹苍苍也

3、(概要)周公东征，将士英勇。

4、0城：陈奂“凡诸侯封邑大者，皆谓之都城也”

5、(注释)0关关：指雌雄两鸟相对鸣叫0雎鸠(JuJiu)：一种鱼鹰类的水鸟，传说此鸟雌雄终生相守。0洲：水中陆地0窈窕(YaoTiao)：娴静端正的样子0淑女：贤德的女子。淑，善0君子：对男子的美称0好逑：好的配偶0参差：长短不齐的样子0荇(Xing)菜：一种根生水中、叶浮水面的可食用植物流之：随着水流而摇摆的样子寤寐(WuMei)：指日夜。寤，睡醒；寐，睡着。求：追求悠：长久辗转反侧：躺在床上翻来覆去睡不着芼(Mao)：采摘

6、脊令：鶺鴒，一种水鸟，习惯于成群飞行，好比兄弟共处。在原野比喻人有患难。

7、0楘(Mu)：有花纹的皮条，一说箍，皮革或铜制的环

8、发发：鱼在水中跳跃的声音

9、0苌(Chang)楚：蔓生植物，实可食，又名羊桃、猕猴桃

10、匪鹑匪鸢，翰飞戾天。匪鳣匪鲔，潜逃于渊。

11、0劳：烦劳(请人帮忙的客套语)，此指令我心忧愁

12、裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。

13、投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也!

14、(概要)弃妇的哀怨：申述自己的勤劳，控诉丈夫的无情。

15、《诗经》的表现手法有赋、比、兴三种，这首诗正是采用赋体，“敷陈其事”、“随物赋形”，反映了生活的真实。读者仔细吟诵其中任何一章，都会有这样的感觉。

16、0稂(Lang)：狼尾草，莠一类对庄稼有害的杂草，可用来编织草鞋

17、韩侯出祖，出宿于屠。显父饯之，清酒百壶。其殽维何？炰鳖鲜鱼。其蔌维何？维笋及蒲。其赠维何？乘马路车。笾豆有且，侯氏燕胥。

18、0棲迟：栖息，生活

19、(概要)砍柴需要斧头，娶妻需要媒人。

20、匪伊垂之，带则有余。匪伊卷之，发则有旟。我不见兮，云何盱矣。

四、《诗经》全文及翻译百度文库

1、肆戎疾不殄，烈假不瑕。不闻亦式，不谏亦入。

2、0厉：带，穿着衣服下水。一说携匏瓜渡水；或说同“裸”，脱衣渡水。

3、契、阔：聚、疏远

4、池之竭矣，不云自频？泉之竭矣，不云自中？溥斯害矣，职兄斯弘，不灾我躬。

5、采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行。

6、尸：主持，古人扮神来主持祭祀

7、氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。

8、彼黍离离，彼稷之实。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？

9、本节包括共10篇作品。第一篇节南山

10、0诒(Yi)：通贻，遗留

11、0维子之故：只是你的原因，或理解为只因为你是我的老(好)友

12、0喈(Jie)：疾速

13、桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

14、喓喓草虫，趯趯阜螽。未见君子，忧心忡忡。亦既见止，亦既觏止，我心则降。陟彼南山，言采其蕨。未见君子，忧心惙惙。亦既见止，亦既觏止，我心则说。陟彼南山，言采其薇。未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷。

15、哀我人斯：可怜我们这些人啊

16、0泽：聚水的地方，如池塘、小湖泊

17、0朅(Qie)：威武貌

18、0子仲：古代陈国的姓氏

19、有狐绥绥，在彼淇梁。心之忧矣，之子无裳。

20、瞻彼洛矣，维水泱泱。君子至止，福禄既同。君子万年，保其家邦。

五、诗经芣苢全文及翻译

1、0绳绳：延绵不绝，繁衍不息

2、0仪、特：配偶。仪通偶

3、匍匐救之：爬过去救助。匍匐，爬行。

4、文王有声，遹骏有声，輴求厥宁，輴观厥成。文王烝哉。

5、0晤：见面、会面，指面对面

6、(概要)写官吏退朝后回家吃饭。

7、被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。

8、哀哉为犹，匪先民是程，匪大犹是经，维迩言是听，维迩言是争。如彼筑室于道谋，是用不溃于成。

9、载…载：关联词，文中可分别理解为飞上飞下和飞飞停停

10、0候人：负责迎送宾客的小官吏

11、听读名著：《诗经》12国风.召南摽有梅

12、0不报：陈奂《传疏》“即不答也”

13、奉：敬辞，表示主动献来的猎物

14、本节包括共10篇作品。第一篇谷风

15、绵蛮黄鸟，止于丘侧，岂敢惮行？畏不能极。饮之食之，教之诲之，命彼后车，谓之载之。

16、隰(Xi)：低湿的地方，一说指漯河

17、0原隰：原野上的低洼湿地

18、私：女子称姊妹的丈夫，即姐夫或者妹夫

19、毋教猱升木，如涂涂附。君子有徽猷，小人与属。

20、0孙子仲：卫国领兵统帅